Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como multilingua

minds generally understood as evanescent events

Imagen
minds generally understood as evanescent events minds not only a question of not having what to eat but maybe a setting mind is good without limit but maybe it is not what it is thinking ... mentes usualmente consideradas eventos evanescentes mentes no es sólo un problema de no tener qué comer pero tal vez el crepúsculo de una mente es bueno sin límite pero tal vez no es lo pensante

---nubes desordenadas

Imagen
testudo ombron en blanka sablo vento el nordo estas nun trankvila --- malaranĝis nuboj ... turtle shade in white sand wind from the north is now calm --- disordered clouds .... sombra de tortuga en arena blanca viento del norte ahora en calma ---nubes desordenadas ....

無極

Imagen
Kitagawa Utamaro, vía: oriental paintings sale el sol sale la luna now this now that Bacchus a noyé plus de gens que Neptune ¿cómo llegamos del infinito a una promesa? 無極 無極

à l'horizon une lune de folie , variaciones erradas

Imagen
Water Dropper in the Form of a Lion Joseon dynasty 19th century From the LA County Museum of Art. . . . . . nemateria malfermeco sur la horizonto freneza luno ... immaterielle Offenheit am Horizont ein verrückter Mond ... immaterial openness over the horizon a moon of madness .. lo abierto intangible en el horizonte locura de luna ... ouverture d'esprit immatériel à l'horizon une lune de folie  ...

on ne regarde pas le ciel

on ne regarde pas le ciel porque ahí no hay más que nubes de cima para baixo,  nem de fora para dentro hay algún infierno And in between lies the realms  of Eso

lasta dimanĉo al la tagmezo

Imagen
Surreal dark photography by  Oriol Jolonch via: republic x lasta dimanĉo  al la tagmezo a goat was eating  up a wolf pendant que minun ukki  fumaba un  habano

O crisântemo desabrocha no outono

"O crisântemo desabrocha  no outono  e representa  a força da vida  na cultura chinesa" leemos here

A cuckoo cries

nameless river a cuckoo cries scent  of the orchid

À tort se lamente de la mer qui ne s'ennuie d'y retourner.

dicen que À raconter ses maux,  souvent on les soulage, si ese es el remedio habrá que hablar  y hablar y hablar

Ich bin ein Berliner

A single mind by itself  is neither grammatical nor not musical pero la manera en que  circula el tiempo a maneira dele ocupar o espaço, 我可以請有檢查?

Knochen von einer tauben Welt, trockenen Kern

hueso de mundo sordo, seco el centro ? Knochen von einer tauben Welt, trockenen Kern ? oston de surduloj mondo, seka kerno ? bone of a deaf world, dry core **variante: ? hueso del mundo sordo; seco el tuétano

universo # 11111111111101

Imagen
“ Bipartitely, My Dear Watson " by  Eugenia Loli . this mind does not provide peace of mind --- Tiu sama spirito ne provizas trankvilecon --- 마음이 마음의 평화를 제공하지 않습니다 --- 心靈不提供安心 --- esta mente no me da paz mental ----

lluvia en red bilingüe-- revisited--- 013

Imagen
Aquí, llueve fuerte inclusive bajo el paraguas de google ---- Here, it is raining  hard even under google ´s umbrella **imagen vía: thinkprogress

rompita menso dancante

broken mind dancing roughly January  or February --- rompita menso dancante proksimume januaro aŭ februaro --- mente en baile roto más o menos enero o febrero

cosmologya bilingüe--- reciclada

------------------------------------- En el principio había un árbol y el árbol era enorme y era de noche y los frutos del árbol eran ojos y se abrieron y nació la luz el norte y el sur azul y nevó y la nieve era el material del mundo porque todo es nieve todo está hecho de nieve Y la nieve estaba enojada porque no sabía pensar entonces el árbol le permitió pensar, le enseñó a pensar y la nieve pensó y se enojó mucho más que antes porque no le gustaba pensar entonces el árbol le borró, por piedad, la memoria, y la nieve se calmó y el árbol abrió la boca y nombró a las diez mil cosas que amueblan el mundo y así esas cosas comenzaron a existir, pues las cosas sin nombre no existen, dicen, Y las cosas estaban hechas de nieve, y el árbol moldeó la nieve con su lengua de serpiente, y le dio forma, y lo que realmente había en el corazón de las cosas era el frío de la n...

it´s been Snowdening here

Imagen
por decirlo en muy bad english it´s been Snowden ing here

universe # 43434

----my mind walks on her tiptoes

パラパラ

Imagen
la lluvia en  japonés dice: パラパラ パラパラ パラパラ

here me aquí en everywhere

Imagen
estando yo en cualquier parte estoy aquí aquí está en todas partes en mí ......................... ***in bad english: me being everywhere is here here is everywhere in me

con la mano en la cinturita

「やあ」と彼女はにこにこしながら言った。 --con la mano en la cinturita **el primer verso se translitera así: `Yā' to kanojo wa nikoniko shinagara itta  y significa:  ella dijo "hola", sonriendo