.涼しさや雨をよこぎる稲光り

.涼しさや雨をよこぎる稲光り
suzushisa ya ame wo yokogiru inabikari

aire fresco, 
corta la lluvia que cae
un rayo

一茶
ISSA

trad. pablo a. g. ferro