.探る梅枝の蛙のをしげ也
.探る梅枝の蛙のをしげ也 saguru ume eda no kawazu no oshige nari tanteando las ciruelas la rana en la rama es generosa ISSA trad. pablo a.g. ferro
Entradas
el silencio no es oro
el silencio no es oro es un ventanal roto por donde se cuela el viento que apaga el mundo
un movimiento bastante invisible
si bien el viento es un movimiento bastante invisible si de pronto se mira al espejo suele ser una mujer de ojos verdes
umamanhã
Certa noite, ele pensou - com a firmeza de uma pedra - que as estrelas eram lágrimas de uma lua triste Ela afirmava - com a insistência de uma nascente - que eram bilhetes de um sol inquieto E não concordavam e estavam longe de ser “para sempre” Dias sobrevinham como um cão faminto Noites em que viver era cavar um poço sem escavadeira e acordar, sal e tamarindo Mas persistiam e perseveravam com a paciência das águas e a renúncia das pedras contornando os abismos da existência Certo dia, o sol enxugou as lágrimas enquanto a lua - com a serenidade de um riso perene, - o acalmava Alguns dias são mais que ‘para sempre’ Ehre
el funk carioca no era una metáfora
el funk carioca no era una metáfora perdón Anna por mi ignorancia
if the wind comes from an empty mind
----if the wind comes from an empty mind play a harp before a fire
.鳴な虫だまって居ても一期也
.鳴な虫だまって居ても一期也 naku na mushi damatte ite mo ichi go nari callen insectos guarden un poco de silencio ISSA trad. pablo a.g.ferro
muchacha fresca de amapola
muchacha fresca de amapola afila su cabeza con sacapuntas fuente de la imagen aquí
el cuerpo, la sombra, el gorrión, un infarto
One Loop Portrait a Week by Romain Laurent On tumblr reclina el cuerpo en su sombra mullida que le hace de silla estira los brazos y toca un gorrión en pleno vuelo el gorrión sufre un infarto One Loop Portrait a Week by Romain Laurent On tumblr
breve canción del mar
jacobvanloon : Station III 14x14 Jacob van Loon via: dark silence in suburbia imaginemos el asombro de la ola rompiendo sin esperarlo en la orilla imaginemos el asombro de la espuma montando la ola rota en la orilla imaginemos el asombro del mar llevando olas y espumas a la orilla la orilla les da la espalda con no poca indiferencia el mar, la espuma, la ola no piensan pero se asombran
mujer de una sola pierna
The rook. Randolph Caldecott, from What the blackbird said : a story in four chirps , by Hannah Jane Lampson Locker-Lampson, London, New York, 1881. (Source: archive.org ) vía: scrap.oldbookillustrations mujer de una sola pierna camina sin valerse de muletas tiene sed su ojo verde cierra la puerta del romance pasan mil años se deja la barba rompe los espejos muerde una manzana colma ahora su copa de suspiros y se los bebe de un trago largo ---fondo blanco-- mujer de una sola pierna camina sin valerse de muletas tiene puerta su ojo verde cierra la sed del romance
el tiempo no tiene memoria
el tiempo no tiene memoria sigue pasando, como por inercia, camina descalzo y no piensa
.浅間から別て来るや小夕立
.浅間から別て来るや小夕立 asama kara wakarete kuru ya ko yûdachi sale del Monte Asama viene para acá ---pequeña lluvia ISSA trad. pablo a.g.ferro
Gleichnis vom Blindensturz
una letra no tiene vergüenza forma parte de cualquier palabra incluso de las que dicen que son malas --las letras son mercenarias
al pie del ojo gigante
al pie del ojo gigante un cristo con patas de araña señala: "hacen falta muchas voces para que luz funcione" la inquietud agita el instante pestañea el ojo gigante
otro poema para Anna
estuve aquí en la escarcha cuando no fui un alma humana parece decir Anna fui musgo, fui barro fui escarabajo enamorado el sol quemaba el río y fabricaba nubes con su sangre hecha vapores libélulas y flores por todas partes
muerte en sincro
las horas del día de ojos compuestos nos miran morir muriendo de la misma muerte que nos mata a ellas y a nosotros al mismo tiempo
universe # 23449111109
la sklavo de risko mortas despacio ------------ he who becomes the slave of risk dies slowly ------------ el esclavo del riesgo, muere lento ------------- リスクのしもべはゆっくりと死んで ----------------------
un poema transparente
este poema vale tanto como valen las palabras que lo componen es un poema transparente, si se quiere
soneto a doña Gabriela
para Gabriela Secchi Mañana de jueves apenas desvela la pluma de tu selva, Gabriela. En puntitas de pie va el fuego bordea el paraíso de tu ombligo. Y sube tan florido el sol por tu silueta y toda tu ternura es su fruta: Colmando de eternidad el horizonte mordiéndole los labios al instante. Así es que el mundo se queda en pausa con rigor de omnívora hipotenusa tras el núcleo de su ciego impulso alucinado, pierde el pulso, desvestido por tu mejor mirada medusa y la mañana para siempre inconclusa.
nariz, la
imagen vía: wikipedia nariz, la κολεός πτερον sustantivo de superficie de estrella de mar fosilizada anquilosaurio de la última hora con garras y uñas de iguana de orejas pequeñas pero con una zona de convección total de unos 140 mil kilómetros de grosor saturada sólo en períodos húmedos, desvía los vientos hacia la izquierda en su hemisferio sur y por pies lleva un tallo rastrero que en sustancia es lapislázuli si fuera un labrador arando sería un campesino machacando el grano; he ahí la dualidad onda-partícula que la aqueja-- o como dicen en Rusia: 長江後浪推前浪