cuadernos tibetanos

.やみくもに長閑になりし烏哉 yamikumo ni nodoka ni narishi karasu kana y de repente se calla el cuervo 小林一茶 ISSA   **traducción alternativa: oscuro y nublado, el cuervo hace silencio --pablo a.g.ferro para estos cuadernos

desayunando en el hostal de Puerto Natales nos cuenta la dueña que ya hace cuatro días que no sale a la calle porque su madre muerta le dijo en sueños que iba a venir a buscarla y ella no miente Dice que la madre ya le habló en sueños antes pero que ella no la entendía y le habló a su hermana y tampoco la entendió y un día estaban charlando con la hermana cuando viene su sobrina y les dice que la abuela estaba enojada que había hablado con ella en sueños y que le dijo que ya que sus hijas no la entendían iba a probar con la nieta y que iba a haber una tragedia en Chile el día del cumpleaños del Benjamín que era su otro sobrino entonces pasó lo del terremoto la hermana le dijo por teléfono ese mismo día despúes de los temblores "viste que día es hoy?" "no", le dice ella "hoy es el cumpleños del Benjamín" Y entonces la señora se va y nos quedamos preocupados por el fantasma   en la pared de enfrente está su retrato que nos mira

con tan poco hace tanto tiene la virtud del cero

entonces Daveyba dijo: "no tienen corazón estos ajos que compramos"

construir una intimidad pública que casi no ofenda y que si ofende no envenene ni a la intimidad misma una verdad parcial que cristaliza en palabra y que como toda verdad sólo es la punta de la lengua una ventana que sólo cuando la miramos parpadea en la distancia que avecina: magnolia grandiflora

Daveyba dixit: "te amé desde el primer momento en que no te vi" :)

ardía en ojos claros de Oriente una porción de sol a medianoche

la sombra que se cansó de mi cuerpo y empezó a andar detrás de los cuerpos que más le gustaban era una sombra que se aburría fácil saltaba de cuerpo en cuerpo hasta ser sombra de paloma cabe aclarar que no tengo más sombra

New World short-faced souls me hacen sentir incómodo

source: aquí tiene poco o nada que perder la idea de hueso apenas si siente carece de nervio

plantigrade moans with five non retractile claws

una vaso de oso recién filtrado beer, bear

imagen: aquí una imagen es obscena en la medida del ojo que la mira ¿la obscenidad está en la expectativa? si esto fuera un argumento sería un argumento violento ¿cabe la misma violencia en un verso que en un argumento? no creo

imagen: aquí dos dedos gordos uno se apoya sobre el otro ¿puede la piedra ser más verdadera que la carne? puede si la vida, como decía Wilde , imita al arte

la inmortalidad quizá consiste en vivir todas las muertes

imagen via: here hemos vivido muchas muertes pero la muerte no cambia ¿cambian quienes mueren? quién sabe quizá todas las muertes sean iguales

imagen vía: here y dijo Daveyba: "hay cosas que no se pueden explicar y hay cosas inexplicables" **pd: para nosotros una cosa no es más que una espontaneidad porosa mutante y vinculada con otras porosidades distintas en algún sentido similares en otro

 me olvidé los tonos del mandarín en casa, sobre la mesa y nadie me entiende en China