Entradas

Mostrando entradas de julio 23, 2013

y el autor es apenas un ligero obstáculo

Imagen
“ Actor’s Dilemma " by  Eugenia Loli la intención del autor de estos versos era no tener intención sin embargo el poema no es jaula de ninguna voluntad se deja leer más allá de cualquier voluntad el poema dice lo que quiere; son entonces libres hasta los versos menos buscados,  y el autor es apenas un ligero obstáculo

universe # 2220931118954

the experience of being without being brings reality into being ---------------- la experiencia de ser sin ser hace a la realidad ser

Histoire Naturelle de l’Imaginaire, Pierre Bettencourt, fragmento

Leemos a don  Pierre Bettencourt (1917 – 2006): « Les Sommivores mangent le sommeil des autres. Dormir avec une Sommivore est un vrai supplice. Elle dormira jour et nuit s’il le faut, mais viendra à bout de votre sommeil. Vous la regardez dormir d’un œil, vous qui aimeriez tant fermer les deux. » ( Histoire Naturelle de l’Imaginaire ) Y traducimos muy mal y a las apuradas: "Las somnívoras se comen el sueño de los otros. Dormir con una somnívora es un verdadero suplicio. Es capaz de dormir noche y día si hace falta, siempre superará tu sueño. La ves dormir con un ojo abierto, y te encantaría tener los dos cerrados..." ***fuente del texto original:  ingirum

Rajoy, ¿sólo otro hombre hueco?

Imagen
Puede que Rajoy sea sólo otro de esos  hombres huecos de los que nos hablaba Eliot: "Shape without form, shade without colour,     Paralysed force, gesture without motion" Lo cierto es que mirado al microscopio Rajoy apenas si es la punta  de la lengua de una España muda **fuente imagen 1: bekia **fuente del gráfico: gurusblog

bolero del tiempo desnudo

Imagen
“ Summer Dreams " by  Eugenia Loli si de pronto  diéramos un paso atrás corriéndonos del tiempo sólo un momento lo veríamos entero y desnudo tal y como es: una bolsa transparente echa de viento y sangre con ojos que dicen: "no soy la muerte, perdón, perdóname"

frontera, la

Imagen
Alberto Galducci, Italy, 1955 VIA: WONDERFUL AMBIGUITY frontera, la  καταβλέπω marsupial del pleistoceno de escudo hexagonal externo melena rubio pajiza y amígdala palatina en la espalda posee tres mil cráteres volcánicos y una docena más o menos de ojos mesófilos fotosintéticos de paladar blando y mirada certera Santo Tomás, al referirse a la frontera, le otorga naturaleza consistente semejante a la malaquita pulida Hegel, en disidencia, sostiene que es un animal poroso soluble en ácido sulfúrico a presión de 10 a la nueve gigapascales --a grandes rasgos-- nosotros decimos  con humildad que ella es una línea echa de puntos que se evaporan constantemente los puntos se evaporan y de sus vapores vuelven los puntos a condensarse Señala Romina: "No creo en fronteras, pero que las hay las hay" ay ay ay