cuadernos tibetanos

.てふ小てふ小蝶の中の山家哉 chô ko chô ko chô no naka no yamaga kana entre mariposas mariposas más pequeñas; hogar en la montaña ISSA 小林 一茶 trad. pablo a.g. ferro 

desde el fondo de una promesa hueca el eco de lo prometido repicando como campana en el oído, el eco de lo prometido el eco de lo prometido

hoy que primero huella antes que pie y voz muda antes que ciego silencio hoy por todas partes todo es bordes hoy nos tejen las redes del vestigio

                                        a don Alfredo Alcón, R.I.P. puedo decir los brazos infinitos oír el naufragio ardiente de Valparaíso acumulando penas negras en el vaso será este un vino amargo, oxidado para la boca más roja que la manzana que ayer compartimos en el sol de las venas abiertas  erizarán la cola estos versos porosos repetidos puedo decir los brazos infinitos puedo decirlos

Coragem é órbita  que muitos não conseguem seguir. Olhos nos olhos é raro eclipse EHRE el coraje es la órbita que muy pocos siguen ojos que ven ojos en raro eclipse EHRE traditore: pablo a.g. ferro