Entradas

Mostrando entradas de julio 27, 2015

逍遙遊, 莊子

Libro I del Zhaungzi : En tranquilo regocijo Por el océano del norte hay un pez de nombre Kun. No se sabe cuántos miles de li mide.                  *| li  ( 里 , lǐ) apróximadamente mide cada li  500  metros         Se convierte en pájaro y entonces se llama Peng. No se sabe tampoco cuántos miles de li mide la espalda de Peng. Sacude sus enormes alas y levanta vuelo sus alas son como nubes que abarcan todo el cielo. Este pájaro cuando el mar se agita y el viento se levanta vuela al océano del sur que es el lago del cielo. existe un libro el Qi Xie que relata maravillas, y allí leemos: "cuando Peng vuela al océano sur eriza la espuma a una altura de tres mil li, y forma remolinos al batir sus alas que alcanzan los noventa mil li; descansa en el sexto mes" Caballos salvajes, polvo seres que son juguetes del viento. ¿es azul el color del cielo? ¿qué tan ilimitada...

ulrico

Imagen
al buscar el origen el origen desaparece ¿qué origen? ¿cuál? ¿de qué o quién? cualquier origen es igual de invisible, no obstante: queda en el aire el eco de eso borroso, inexistente acaso fuera del eco mismo pienso en Ulrico lo escucho: "De allí navegamos al Rio de le Platta y dimos con una corriente de agua dulce, que se llama Parnau Wassu, y tiene de ancho en la boca, donde deja de ser mar, una extensión de 42 millas de camino, y desde Río Gena hasta esta agua se cuentan 500 millas de camino. En seguida arribamos a una bahía que se llama Sannt Gabriehel y allí en la susodicha agua corriente Parnau largamos las anclas de nuestros 14 navíos. Y como tuviésemos que hacer quedar los navíos mayores a un tiro de arcabuz de la tierra, nuestro general thon Pietro Manthossa había ordenado y mandado que los marineros desembarcasen la gente en los pequeños esquifes, que con este fin estaban ya dispuestos, y se llaman podel o poet. Así pues, con el ...

.短夜をよろこぶとしと成にけり

.短夜をよろこぶとしと成にけり mijika yo wo yorokobu toshi to nari ni keri noches cortas de verano ahora viejo las amo 一茶 ISSA

espalda de la razón humana

espalda de la razón humana plagada de latigazos y lunares y pecas verdad del ojo que en la nuca parpadea sublime transparencia de la idea

en vano

en vano los eléctricos amores en vano los mentidos horizontes en vano las verdades evidentes en vano la alegría del infame en vano sea la cura de la muerte en vano son las sangres seculares en vano los arpones las pasiones en vano los abismos y los ápices en vano los prosistas laboriosos en vano el infinito y sus virtudes en vano los insectos y los dioses en vano las espinas de los cactus en vano los eléctricos amores

intuición marginal exprimiendo

intuición marginal exprimiendo un verso de matiz tembloroso las cosas que se tocan se rompen un alelí, el jazmín todo el cosmos

no hagas nunca un témpano de tus dolores

no hagas nunca un témpano de tus dolores piensa en las muertes como en pequeñeces pues suele ser lo mismo un recuerdo de mármol que el olvido de cualquier rumor lamentable

yo buen pastor de sumas ignorancias

yo buen pastor de sumas ignorancias sin miedo como el mejor plenilunio tras perder toda ruina de andamio anclado en mis morosas redundancias las mórbidas conciencias que me atrasan son látigos de ideas intangibles en rojos de alegrías miserables se ríen de mí las nubes sin palabras

verde de ideas brillantes

verde de ideas brillantes quema el sol las azucenas que riman consonantes

pero por dentro

puede que el sol me robe a veces hasta la sombra del nombre gemebunda redondez que arde y arde según nosotros: incendio invariable pero por dentro pero por dentro hecho jirones pero por dentro al sol la noche lo carcome