matanga



CAMINANDO SUEÑO


Soñé una vez caminando por un camino dudoso con un granjero que subía la colina con la cumbre nevada de bosque coronada por una hermosa casa blanca rodeada de serpientes y crisantemos. No podía esconder su felicidad de golpear la puerta, que finalmente fue abierta por una mujer muy vieja con una larga barba blanca y tez oscura. En el momento en que empezó a hablar, me desperté justo antes de caer al abismo.
Qué afortunado fue, dijo el granjero, encendiendo el fuego, un paso más y no cuenta el cuento. Y la anciana de barba blanca se cortó la lengua.
..

I dreamed once walking along a dubious path with a farmer who came up the hill with the snowy summit crowned by a beautiful white house surrounded by snakes and chrysanthemums. He could not hide his happiness from knocking on the door, which was finally opened by a very old woman with a long white beard and a dark complexion. The moment she began to speak, I woke up just before falling into the abyss.

How lucky he was, said the farmer, lighting up the fire, one more step and he does not tell the story. And the old woman with the white beard cut her tongue slowly.

...

Mi sonĝis iam promenis laŭ dubindan padon kun kamparano kiu supreniris la monteton kun la neĝa pinto kronita de belega blanka domo ĉirkaŭita de serpentoj kaj krizantemoj. Li ne povis kaŝi sian feliĉon de frapas sur la pordo, kiu estis fine malfermita per tre maljuna virino kun longa blanka barbo kaj malluma vizaĝhaŭto. Tuj ŝi komencis paroli, mi vekiĝis ĝuste antaŭ fali en la abismon.

Kiom bonŝanca li estas, diris la farmisto, fajrigante la fajron, unu paŝon kaj ne diru al la rakonto. Kaj la maljuna virino kun la blanka barboj ŝia lango malrapide.


...



10.7.16

búho


le incomodaban las vigilias gordas,
al búho de las cuatro caras





NO ERA UN DIOS DE ESOS
Así es! Dijo una voz detrás de ella
Dejó un libro de cuentos en la mesa? Por su apariencia, desde luego, no lo parecía. Quizà fuera la biblia. No llevaba baño de sol ni corona de disfraces o en cualquier caso sino dos ojos llenos de bondades si a eso vamos. Pero, por supuesto, Marta puede tomar todo tipo de formas, pero esta vez: una mujer mayor con una falda de áspera lana gris en punto arroz destejida. Llevaba un brazo en la cesta y dos o tres ojeras pero dijo, sonriéndole al espejo empañado:
"Ya tienes un fuerte deseo y tambièn un inconsciente colectivo. Lo que está ocurriendo no sólo està ocurriendo. Es como llevar puntos de vista en el bolsillo. Nunca he tratado de mantener lejos de su poder al centro, pero tampoco desprecio el poder perifèrico. Ir a tu madre! Pues ve! Puedo abrir todos tus deseos, escupir las semillas y comerme la pulpa si me place"
Dios miraba con asombro y algo de miedo. ¿No sería un sueño? Estiró sus 8 brazos, se veía la luz del sol al final del tùnel, y luego dejó escapar un profundo suspiro, se precipitó a saltar por el camino de las grandes praderas de lavanda, para encontrarse con su madre seguramente, pero recordò que no era un dios con madre, ni siquiera tenìa un sexo definido, ni mucho menos verbo o sentido.
-¡Martita! ¿Tiene un deseo o no?-- eso ya es otra cosa. Oh, sí! trabajar en las aldeas y comprar sal del himalaya.
Dios se rió y voló sobre el abismo. Lo maravilloso que sería hacer realidad los deseos!, pensò, pero bueno tampoco era un dios de esos.


FUNCIONARIOS



El palacio se lavó con ideas de carbón y el desgaste era ropa bonita. Inmediatamente después, los funcionarios del gobierno, los llevaron a la mesa del comedor que estaba esperando.Abren las bocas y los ojos comienzan a salivar. En esta vida, no es el olor terrible o patés y pescados o carne en salsa, o jueves de juegos o de otras viandas suculentas ... por no hablar de la repostería deliciosa, fruta, vino y licores verdes y de otros colores.

-¡Comed! -Les dijo el rey, coma cuanto se quiera todo para usted, le digo. La rejilla será el tiempo que usted está todavía aquí, si no me equivoco, pero tengo un consejo: nunca había visto un oro destapéis sopera y hay peligro. De lo contrario, tiemblan los funcionarios del gobierno!!!


3 DESEOS
Pero ya ves, estoy demasiado delgada, sòlo huesos y la piel me cuelga,
dijo Raquel.

Y se asomò el lobo por entre sus costillas, como desde una ventana y silbaba.
Mucha gente se ofende con estas cosas y otras delicias. Te quedan todavìa tres deseos

10.7.16


ratón


había un ratón que cortó a la mitad un silencio
y se tragó una de las mitades como un queso

3.7.16


se detuvo el caballo


¿Qué haces aquí? Se detuvo el caballo y le preguntó al oficial.
¿Por qué no se puede escapar con su familia?

"No tengo ninguna familia", dijo el oficial. Estoy hambriento.
trabajo en bienes y servicios.
Vine aquí por hambre y por guerra.

¿Usted ha pasado a través del espejo?
preguntó el viento

No, durante tres caballos. Dijo



GRATUITA

El niño, que ahora era un enorme agujero a la derecha era una vergüenza para la escuela de no pagar los intereses del préstamo y sobre todo los principios kantianos.
Luego, debajo de la nariz, y aterrizó con hilo de araña. El muchacho dijo que oyò cancioncilla se enseña en la escuela:
Las arañas de piernas largas!
Hilo de seda como el límite.
Las piernas de arañas largas!
Hilo el límite como de seda.
Largas
Largas
como piernas
arañas
piernas como seda
largas largas


Luz, añadida a la canción apenas iluminada. Y un dios gato en el crepúsculo no podía responder a cualquiera; Pero la cabeza del niño era un párrafo y el párrafo y el pájaro volaron regularmente cantaron:
-¡Cu-cool! Cu-cool! Cu-cool!
Tres años? El zumbador chiquillo-. Qué feliz soy! dijo
De inmediato se dirigió a la escuela y la educación fue bastante laica y gratuita.


10.7.16


gigante


el gigante que no dormía con un paquete de horas
de reserva en las orejas;

se levanta a mediodía y abre
las puertas de la noche

a sus plantas rendido un sauce
murmura una canción triste
que dice:

"llorar es fácil,
es lo más fácil que hay

ay, ay, ay,
dejádme llorar

ay, ay, ay,
dejádme llorar..."

ay, ay, ay,etcétera;
y así sucesivamente

no obstante el gigante
se ha llegado al pueblo

y levanta en su mano izquierda
al intendente

quien le dice:

"me disgusta ser un objeto
diminuto y parlante"

a lo que respondió el gigante:

"más que objeto eres sujeto
y al menos no eres gigante"



3 IDEAS Y LA NIÑA

pájaros chillaban
'Esta es una historia o una realidad? Se preguntó la chica
-¡Cu- ridícula! CU ridícula! Se oye a lo lejos
Entonces no sé lo que las mujeres piensan y profundizar más en el bosque.
Así que se fue a la higuera en la noche crujía en la alfombra del piso de agujas marrones. viento extendida encima de las copas verdes de los abetos gigantes altos.
Pero al lado de ellos había tres pequeñas ideas en las ramas de color verde oscuro, que no tienen ni un poco de respeto.

Tomemos por ejemplo el vestido marrón de luto, ¿por qué? Oh, que me explique su historia! Se declaró de amor la pequeña
A continuación, dijo el mayor de los tres semestres:
Somos las ideas, las más jóvenes de este bosque, y juntas las tres queríamos pellizcar el sol. He oído que era bastante bueno y se deja pellizcar, y él es el rey asì que no hay duda. Así que nos pusimos manos a la obra y ampliamos la terraza; Pero mi hermano fuera recièn estornuda.
"-¡A nuestro sol rey loas! ya nos dijeron que Somos más grandes y más bellas que tú. Debería darme vergüenza, supongo.

3.7.16


hermano de los tres tiempos


El tercero es el hermano de los 3 tiempos, al lado mío murió
durmiendo. Sin embargo, el último de sus razonamientos ha probado todo,
bien podría haber estado en su papel como la última palabra.
La gente dijo, que tenía la cabeza clara de familia. No le perdonan
ni la más mínima pasa de uva.

3.7.16


en el paseo marítimo


El más grande ladrillo en cada vida para producir un centavo,
pero señaló la cuenca del pueblo del cobre,
tiene ahí un montón de pelo brillante.

Ahora usted dondequiera que vaya a la
panadería, carnicería o al sastre, se abre la puerta
y debe requerir sólo lo que necesita.

Estoy aquí por ejemplo por los ladrillos. Pero la necesidad está agrietada o rota,
se puede siempre conseguir algo mejor que incluso esto

Quería construir mi casa en el paseo marítimo


3.7.16


gracias


Hijo dijo un día:

Papá, que funciona para mí en su lugar perfecto;
Tengo todo lo que mereces saber, escribiendo sobre una base regular
no pierdo el tiempo.

Pero el padre respondió:

No, hijo, no, usted no tiene que estudiar mucho
más importante que mis corsés escolares
son las nubes: el estudio será mala conciencia
si se toma una hora de distancia, gracias;
Pero no quiero,

gracias



CON LA CARA ROJA
Hey, se detiene, bailarina mirando! Derretido soldadito de plástico vamos a comprar tu silencio.
Algo dijo, pero con la cara roja. Sonríe muñeca pobre color de nieve, demasiado tímido paisaje difuminado, no se atreve a confesar su lugar tan borroso. El niño hizo que el sol silbara en sus dedos colocando el soldadito en el borde de la pregunta,. El tiempo pasa. Aquí hay que tener cuidado, porque el enemigo único, es incluso lo único que sube y disimulo.

y los fuertes vientos soplan una idea de plomo se quema por caracteres de oro manuscrita. La idea hacia abajo caer desde una ventana, un fusil con la bayoneta clavada en el sueño. El viento y la lluvia hermosos sin ningún lugar a dudas ni un defecto. Realmente una explosión amorosa bailarina! El agua ante la puerta de la celda y pronto se formó un gran charco entre los miembros de la familia, todo por acceder a un capricho de escapar por mucho mas liviano discurso y arroyos que apenas la lámpara relumbra. Las nubes ocultaron el signo del cuchillo en la puerta del noveno sol contestame! cerca de la escuela y esperaron en aquella noche de luna. Cuando un no parar, que le quita a la pregunta más grande: un esqueje y descorchò de pie sus lunares



pensand


El orgullo nacional y la emoción pueden perder su valor;
La evolución de las aves se olvida de su juventud
cómo se puede ir de las manos. Sin embargo,
espero que ninguno de ustedes venga a ver nada en realidad
sólo oír. Pero todo lo que quisieron se hizo. No imito;
Me quedaré en el juicio y la crítica del trabajo,
una lesión en la rodilla. En este mundo no son todos
los defectos geoteulneun; no
 He descubierto y sacado a la luz. Esto va a ser algo.



PAGAR
Es usted yo y me encanta la ropa que se lleva en una piel similar. Por ejemplo espinas de rosa o de cactus. Su cuella era Nancy confusión en la prestigiosa casa de estudios. Dean caminando en voz alta. Es necesario pagar una multa grande. Pero apenas llueve

3.7.16


un día


Un día mi marido dijo que ir al bosque a recoger setas encontró un viejecito:

Sé lo mucho que tienen los dedos; esconden su deseo y su corazón dijo.
Escúchame: Ve al pueblo, pide un dedo por cada casa; A continuación,
agarrar el sol con los ojos, se puede comprobar que la gente
se sienta en su sombra y muere.


OTRO REYM


Lo siento, el peso en el estómago; Date prisa, tragué un anillo que estaba en la parte inferior de la ventana de la Reina. Sin pensarlo, tomar el collar por el cuello a la cocina y le dijo al cocinero:
Ya es bien - imprimación mata.
Usted está diciendo la verdad ",
dijo sartén en mano; Se requiere para ser puesto en un tiempo muy rápido, grasa y parrilla.

Cuando drenado de tiempo, se cortó el cuello, apareció en su vientre y dijo la Reina. "Este es el rey tratando de aumentar su inocencia..."


3.7.16


santo remedio



Yo anciano estaba muy feliz de esperar la buena pesca;
Pero vio la red de gestión de cobro está vacía;
Sólo encontró un pequeño juez por la fuerza de inclinación también.
En un esfuerzo por atraparlo, se sorprendió al ver que se trataba de jueces de oro,
los jueces se sorprenden al escuchar que su voz
pidiéndole crecer en el punto de vista de una persona era un milagro:

O más bien escaso, el abuelo; Déjame nadar libremente
en el mar puede que le resulte útil
al menos para darle lo que tengo a todos ustedes.

El anciano yo pensó por un momento y respondió:

No necesito nada; se vive en la paz del mar. Vamos!

Y así fue, tiró al juez dorado en el agua. Y santo remedio.


Viajes alrededor del ombligo, 
la gente en la ciudad sabía comprar lo que ha visto 
en un espejo, espejo personal u objetos hasta el momento
algo inseguros. Pero precisamente esa ignorancia 
se sintió atraída por la sensación 
de que otro espejo era mejor porque reconoció la cara de su dios
alguna vez en él alguien. 
Sorprendentemente comprarlo fue fácil, 
sin avisar sin llamar la atención, y
fue puesto en una caja en la heladera de la casa. 
En el freezer.
Cuando se sintió triste era jueves
ese alguien que mencioné y sólo de vez en cuando, dijo, 
"ver a dios me hace bien" voluntad de cobre
que es el metal
que mejor se derrite

...

en voz baja en el arroyo y se fue a meditar su salida de los problemas que veía tres patos, patio. El sirviente había dejado de escucharlos. Pasaron la mañana donde recordaron lo que habían encontrado
la inclinación de su enfoque comer serpiente un nuevo lenguaje

.....

6 CABEZAS MÀS UNA
Ha sido un largo espacio. Y aquí vivía un famoso rey, según nos dicen, su sabiduría por todo el país brutalmente desparramada. Todo lo que no oculta, disimula; Dijiste que del aire llegó la noticia de sus cosas más íntimas. Sin embargo, definir en singular al plural rey, pues tenía 6 cabezas, no concuerda. No sé ninguna melodía que las defina, no existe trueno al menos hay lluvia. Sus sombras se retiraron, después de servir verbos de papel más fiable que el acero.
Observó con cuidado la bandeja, levantó la tapa cerrada. Dentro una de sus cabezas recién cortada, la séptima, los sesos a la vista. No pudo reprimir el deseo de probarlos.
Se oyó un crujido extraño en la voz melódica del tiempo, distancia procedente de la lengua y rompió la ventana;

....

DASEIN

Una parte del Dasein un día estaba lamiendo combustible,
Cuando encontró la caza de ciervo asustado y matarlo
cara a cara.
Nadie tenía miedo miedo de encontrarse con él,
pero ocultó el cuerpo en un apuro.
Acumulando sombra en una zanja cubierta con paja deja muy satisfecho
y está sonriendo.
Su suerte. Por-y-por, que se olvidó de dónde estaba.
Creo que puse té caliente en la taza,
que debía haber llegado soñando, y se puso en marcha.
Tire el viento debajo del ombligo, y fue una noche salada.

....

EL PRÌNCIPE
El príncipe es sólo un lugar público.
Propiedad de nadie. Sólo ministro abona el salario no es suficiente. tan
Federal es su confianza. El príncipe
evita en el borde todo derrumbe.
Pero igual al final se muere

Pica una almohada sobre su regazo y lloró. Luego se
Se acercó a golpear el suelo tres veces con el talón.
Era uno de los ministros.


"¿Vais a morir con vuestro príncipe?", Gritó a su tripulación.

"Él es mi príncipe?" Y se preguntó: "yo debería morir solo."

"Usted va a estar lejos?" dijo tripulación.

"Su muerte
Mi crimen, yo soy de los que se va
y no vuelve"

y por eso lo mató

....

Las personas mayores pradera, dos o tres casas,
Ciudad fronteriza, por el barro.
Balanceándose de baile en un festival local,
Tubos y Tambores
adorarán al dios de madera que arde

....

TANTA

Lamenta su anterior ignorancia de los beneficios de la fusión de sus industrias, mis padres tomaron medidas inmediatas para reparar la avería financiera. Padre los rechazó a todos mis amigos: Mi madre dejó de cumplir con mi deber de ir a su estudio en el ala del edificio de la fábrica de nariz larga y relevantes para su negocio mariposas: Correa de perro a su destino, ¿por qué tanta lluvia?


...,

REGALO


Estaba enfermo, dije recientemente. Llame a un médico!
El médico llegó a examinar al niño de los ojos llenos de ruido.
Una vez más absolutamente nada en el cielo o en la lengua de los sabios y menos que  menos razón para el ruido en el niño.
Por lo tanto, no recuerda nada ", dijo la abuela, perdiendo la memoria.
Nadie sabía qué hacer y nadie puede ayudar a nadie, se sabe. Pero es peligroso y es un dolor real también. Si mi tía tenía una buena vista, no menos cierto es que oía a cuanta criatura hay en el cielo, y en la tierra, y debajo de la tierra y en el mar, a todos en la creación, que cantaban: tengan paciencia, tengan paciencia. Para darle una buena educación a un niño y enseñarle a decir "gracias", por ejemplo, no se puede decir que no quiere un regalo a cambio.

...

He was sick, I said recently. Call a doctor!

The doctor came to examine the boy's eyes full of noise.

Again, absolutely nothing in heaven or in the language of the wise and less than less reason for noise in the child.

Therefore, he does not remember a thing, said grandma, losing her memory.

Nobody knew what to do and no one could help anyone, you know. But it is dangerous and it is a real pain as well. If my aunt has a good view, no less true, she hears every creature there is in heaven, and on earth, and under the earth and in the sea, all in creation, singing: have patience, have patience. To give a child a good education and teach him to say "thank you", for example, you can not say that he does not want a gift in return

...







Comentarios

Entradas populares