ESTELA EN BEREŚĆ
El sol del mediodía La calle. La edificación detrás
Con palabras polacas
Moldeadas en madera.
Mi rostro marcado por arrugas
La silueta de Jorge
El tiempo, que fluye
y no cesa,
me ha traído al lugar donde otros—que son yo misma—
pisaron y miraron como ahora miro y me miran.
El mundo giró; ahora estoy donde ya estuve
Cadenas de gentes moldeadas por la misma
Incertidumbre
Piel al sol ajada
Mismas o parecidas
Preguntas sin respuesta
Bereść se abre ante mí como un antiguo libro
cuyas páginas son calles polvorientas
En el aire persiste el rumor de los que partieron,
sus voces tejidas en la brisa vespertina
El tiempo de aguas taciturnas,
Y en la ola la espuma
De los días
Me devuelven tres rostros: el mío,
el de mi padre joven, el de su padre antes del exilio.
¿Cuál de ellos es el reflejo verdadero?
Quién puede o quiere saberlo?
Filmé mi llegada en un círculo perfecto:
La cámara barrió el espacio
Conmigo en el centro
Lápidas con nombres que son ecos de mi sangre.
Los nombres se olvidan
Pero son importantes
El movimiento, acaso, repite el giro
de algún astro que dictó nuestro destino.
Una moneda gastada en el bolsillo.
El sol del mediodía La calle. La edificación detrás
Con palabras polacas
Moldeadas en madera.
Mi rostro marcado por arrugas
La silueta de Jorge
El tiempo, que fluye
Comentarios