flirt with, toy with, entertain, think about

I think that he is her boyfriend
À chaque fou plaît sa marotte.