涼しさは雲の作りし仏哉

Buddha (Source: pinterest)


涼しさは雲の作りし仏哉
suzushisa wa kumo no tsukurishi hotoke kana

versión castellana:

Fresca brisa
nube con forma
de Buddha

ISSA, 1811

trad. pablo a.g.ferro para estos 
cuadernos tibetanos

**fuente del haiku original:
Issa Haiku Guy